| 1. | Japan were acquiescing in being strangled .
日本默然同意别人把它捏死。 |
| 2. | The order they are proved in is a matter of taste .
它们被证明的次序只是出于作者的偏爱。 |
| 3. | This rather saucy assumption failed in being offensive .
这种颇为轻盈活泼的傲慢并不冒犯任何人。 |
| 4. | There was no satisfaction in being a pope in those days .
在那段年月里，当教皇可不是什么开心的事。 |
| 5. | I don't think there's much object in being a second-rate painter .
我觉得当一个二流画家没有什么意思。 |
| 6. | I really believe in being honest and sincere in business .
说实在的，我认为做买卖要紧的倒是诚实不欺。 |
| 7. | The very limit of human blindness is to glory in being blind .
人类盲目性的最根本局限就在于其盲目性面前感到荣耀。 |
| 8. | Was there, then, something wrong in being warmhearted and impulsive like that ?
难道象这样的善良和热情有什么不对吗？ |
| 9. | She tried to look picturesque, but only succeeded in being untidy .
她想使自己显得美艳入画，结果却叫人感到她衣冠不整。 |
| 10. | You've no reason not to trust me. all i'm interested in is getting to the truth .
你没有理由不相信我，我所关心的只是弄清真相。 |
